XEM CLIP:
XEM VIDEO:
Sáng nay, sau lễ đón chính thức được công ty trọng thể tại Phủ Chủ toạ, Chủ tịch nước È cổ Đại Quang đãng và Tổng thống Mỹ có cuộc họp báo chung.
 |
| Tổng thống Mỹ Donald Trump, Chủ tịch nước Trần Đại Quang quẻ tại cuộc họp báo tầm thường |
Chuyến thăm ghi dấu ấn cần thiết
Chủ tịch nước È cổ Đại Quang đãng nói với báo giới:
Tôi và ngài Tổng thống Donald trump đã có cuộc trao đổi (ý kiến) hữu dụng về quan hệ song phương các yếu tố khu vực và quốc tế 2 bên cùng ân cần. Quan hệ 2 nước thời gian qua giải quyết được phổ thông kết quả thực chất, đem đến ích lợi cho quần chúng. # 2 nước.
Trong chuyến thăm chính thức lần này của ngài Tổng thống, VN và Hoa Kỳ đã ra tuyên bố bình thường đồng tình tiếp tục khiến cho thâm thúy hơn quan hệ công ty đối tác toàn vẹn hai nước trên nguyên tắc tắc tôn trọng chủ quyền độc lập, toàn diện lãnh thổ và thể nhạo báng chính trị của nhau.
Trong khuôn khổ chuyến thăm, 2 bên làm được phổ quát thỏa thuận quan trọng về kinh tế - thương nghiệp. đồng tình dành đầu tiên hơn cho việc giải quyết hậu qua chiến tranh và chắc chắn thích hợp tác tích cực trong vấn đề này.
Việt Nam đánh giá cao phù hợp tác của Hoa Kỳ trong việc tẩy độc dioxin tại trường bay Biên Hòa, sau khi 2 nước kết thúc chiến thắng dự án tẩy độc dioxin tại sân bay Đà Nẵng.
 |
| Chủ tịch nước È Đại Quang |
Tôi và ngài Tổng thống trao đổi các điều trong khu vực và trên nhân loại nhị bên cùng vồ cập. Tán đồng tiếp diễn tăng nhanh phối phù hợp tại các diễn đài khu vực, quốc tế nhằm góp phần bảo đảm tự do khu vực và trên quả đât. Tán đồng tầm cần thiết của mối quan hệ đối tác toàn vẹn Việt Nam - Hoa Kỳ; Hoa Kỳ - ASEAN.
Chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam của ngài Tổng thống đã ghi dấu ấn cần thiết trong mối quan hệ giữa vn - Hoa Kỳ, tạo động lực mạnh bạo cho sự phát triển hiệu quả , ổn định của quan hệ đối tác vừa đủ.
Tôi xin chúc ngài Tổng thống và các thành viên trong đoàn một chuyến thăm thành công và có ấn tượng tốt đẹp về giang sơn, nhân loại vietnam. Tôi trân trọng cảm ân huệ cảm tốt đẹp của cá nhân ngài cũng như nhân dân Hoa Kỳ với đất nước và nhân dân Việt Nam.
Người đứa ở khắp nhân loại đã tới Việt Nam
Tổng thống Mỹ Donald Trump phát biểu với báo giới:
Xin trân trọng cảm ơn Chủ tịch nước È cổ Đại Quang quẻ, cảm ơn sự đón tiếp nhiệt liệt của ông trong chuyến thăm lần đầu tiên của tôi đến vietnam.
Thật là hoàn hảo khi được đứng ở đây cùng ông, ngay giữa Thủ đô. Thay mặt cho phái bộ Hoa Kỳ, tôi muốn gửi lời cảm ơn thật tâm tới cư dân Việt Nam vì sự đón tiếp nhiệt thành và đánh giá cao mối quan hệ vững bền, không chấm dứt lớn mạnh của nhị giang sơn.
Hàng năm, người người ở khắp nơi trên thế giới, cũng như ở Hoa Kỳ, đã đến vietnam để chiêm ngưỡng vẻ đẹp của non sông người mua, đạp xe qua những đồi núi xanh mướt hay đắm mình trong kỳ quan vịnh Hạ Long.
 |
||
|
Nước nhà hoàn hảo của người mua đã gắn kết người và người lại với nhau qua vẻ đẹp hoàn hảo, nguy nga.
Trong 2 thập kỷ qua, hai tổ quốc đã cùng phù hợp tác dựa trên những ích lợi chung, và đó là yếu tố vẫn đang diễn ra. Chúng ta đã có được tình hữu nghị vững bền cùng mối quan hệ đối tác làm ăn thâm thúy.
Tháng năm cách đây không lâu, Hoa Kỳ đã bàn giao tàu tuần duyên Morgenthau cho vn. Con tàu này được đặt tên theo con tàu từng tuần tra trên biển vietnam trong quá trình chiến tranh và giờ đây, con tàu này đang đi trên vùng biển châu Á - Thái Bình Dương, để bảo vệ cho non sông và loài người vietnam.
Chúng tôi đang kỷ niệm ngày Cựu chiến binh ở Hoa Kỳ. Bất chấp những dị đồng, chiến tranh trong dĩ vãng, chúng ta đã đạt được tình hữu nghị thâm thúy, sự hợp tác và có được tự do.
Trong mối quan hệ này, các cựu binh đóng vai trò quan trọng. Việc kiếm tìm những cựu binh còn mất tích là điều rất quan trọng cho mối quan hệ này.
Tôi muốn chúc mừng ngài Chủ toạ Nai lưng Đại Quang quẻ và vn vì đã tổ chức một APEC thắng lợi rực rỡ tại Đà Nẵng.
Như tôi đã đề cập trong bài phát biểu tại hội nghị thượng đỉnh APEC tham gia thứ 6 gần đây, Hoa Kỳ chắc chắn hợp tác và liên kết nghiêm ngặt ở châu Á - Thái Bình Dương, trên hạ tầng tôn trọng lợi quyền của mỗi một giang sơn, tôn trọng quy định và những lợi ích phổ biến.
Chúng tôi hy vọng sẽ thực hiện được những ký hợp đồng thương nghiệp dựa trên nguyên lý đồng đẳng và cùng bổ ích. Mọi tổ quốc trên nhân loại phải vâng lệnh những nguyên tắc chung. Tôi vui miệng khi vn đang trở thành thị trường xuất khẩu ngày càng phát triển của Hoa Kỳ.
Ngài Chú tịch và tôi đã nói về những cái cách thức kinh tế và sự lớn mạnh của Việt Nam trong thương nghiệp, đầu tư trong mọi ngành vào Hoa Kỳ. Chúng tôi đợi mong sự tăng trưởng của tầng lớp trung lưu tại vietnam, bởi họ là thị trường tiềm năng store hóa và phục vụ của Hoa Kỳ.
Chúng tôi đã có những cuộc trao đổi về việc hàng hóa và phục vụ của Hoa Kỳ đến với thị trường vietnam.
Thương nghiệp nhì chiều, tôi tin rằng có kĩ năng đáp ứng được yêu cầu về thương nghiệp của người mua về những lĩnh vực như năng lượng, dịch vụ vốn đầu tư, nông nghiệp… . Chẳng những vậy, không chỉ phục vụ được yêu cầu, chúng tôi còn có thể khiến tốt nhất những điều trên hơn bất cứ ai.
Tôi đánh giá cao vietnam chắc chắn phá bỏ các sự cản trở thương mại đối với các sản phẩm nông nghiệp của Mỹ. Đây là nhân tố rất quan trọng. Tôi muốn đảm bảo rằng người dân cày ở Mỹ và các công ty có thể cạnh tranh một cách bình đẳng.
Chúng tôi sẽ thích hợp tác với Việt Nam để chống lại những yếu tố bất bình đẳng thương nghiệp trong khu vực. Về yếu tố an ninh, chúng tôi sẽ tiếp diễn thích hợp tác với Việt Nam về các nhân tố đầy thử thách như an toàn hàng hải, chống khủng bố, vấn đề bán buôn mua túy.
Chiều nay tôi sẽ tới Phillipines, để tham dự Thượng đỉnh ASEAN - Mỹ . Chúng tôi sẽ bàn về mối bắt nạt dọa đến trong khoảng Triều Tiên. Như tôi đã nói trong bài diến thuyết, vấn đề quả đât cần là sự bất biến. Chúng ta muốn hòa bình chứ ko phải chiến tranh.
Ngài Chủ toạ, xin được trân trọng cảm ơn vì đã nghênh tiếp nồng nhiệt trong quãng thời điểm tôi ở vn. Tôi đã tới một số thị trấn ở Việt Nam và nhìn thấy những vấn đề hoàn hảo.
Trong 2 thập kỷ qua, nhì đất nước đã xích gần nhau hơn, cùng kiếm tìm những ích lợi bình thường. Lịch sử quan hệ hai nước cho thấy kĩ năng tạo ra và tự do trên thế giới.
Tiến lên phía trước trong vai trò là cộng sự, chúng ta sẽ làm được những thành công, vì sự phồn thịnh cho cả người địa phương Hoa Kỳ cũng như người dân Việt Nam. Xin được cảm ơn hồ hết.
Cần hàn gắn trái đất
Sau bài phát biểu, Chủ toạ nước Nai lưng Đại Quang và Tổng thống Mỹ Donald Trump đã giải đáp câu hỏi của các phóng viên.
Trước thắc mắc bắt buộc đánh giá sự tạo ra của mối quan hệ Việt - Mỹ, Chủ tịch Nai lưng Đại Quang quẻ chắc chắn, quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ đã có bước tiến cần thiết trên rộng rãi ngành nghề. Trong đó chuyến thăm của Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đến Hoa Kỳ hồi tháng 5/2017 và chuyến thăm cấp Nhà nước của Tổng thống Trump ngay trong năm đầu nhiệm kỳ là điểm nhấn cần thiết.
 |
| Tổng thống Mỹ Donald Trump và Chủ tịch nước bắt tay sau khi hoàn thành họp báo tầm thường |
Về quan hệ Việt Nam - Hoa Kỳ trong thời điểm tới, Chủ toạ nước nghĩ là quan hệ hai nước còn phổ biến dư địa để sản xuất. Hai nhà lãnh đạo đã bàn bạc để đưa quan hệ hợp tác Việt Nam theo hướng bản chất và hiệu quả hơn. Tăng cường xúc tiếp và đối thoại, thông qua chuyến thăm song phương và tiếp xúc bên lề các hội nghị quốc tế.
Tăng mạnh hợp tác trên hạ tầng cùng có ích, hạn chế nhạo thấp nhất mâu thuẫn thương mại, tiếp diễn triển khai hợp tác trong các ngành, mở rộng giao lưu quần chúng. #, chuẩn y đó, tăng cường quan hệ Công ty đối tác đầy đủ vietnam - Hoa Kỳ sẽ mang đến ích lợi cho quần chúng. # 2 nước, góp phần đem lại tự do, bình ổn và tạo ra cho khu vực và quả đât.
Tại cuộc họp báo, phóng viên đặt thắc mắc với Tổng thống Donald Trump về việc khả năng Mỹ có thể khiến cho bạn với Triều Tiên.
Tổng thống Trump cho nhân thức, vấn đề này chẳng phải là không thể xảy ra. “Và giả dụ xảy ra, trước hết nó sẽ tốt cho Triều Tiên, sau đó là tốt cho khu vực và thế giới”, ông thể hiện sự quan trọng.
Trước thắc mắc buộc phải chắc chắn lại quan niệm về việc Tổng thống Nga Putin có hay không can dự vào cuộc bầu cử của Mỹ năm 2016, Tổng thống Trump nghĩ rằng, ông tin là ông Putin không can hệ.
“Hiện nay không phải lúc thủ thỉ này. Chúng ta cần phải làm cho việc với nhau để giải quyết những trắc trở nóng bỏng hơn như yếu tố Syria, khủng bố… Cần hàn gắn trên quả đât. Chúng ta cần những công ty đối tác thân thương”.
Giải đáp về nhân tố Triều Tiên, Chủ tịch nước Nai lưng Đại Quang cho nhân thức, vn chắc chắn thực hiện trang nghiêm các quyết nghị của Hội đồng Bảo an LHQ; ủng hộ phi hạt nhân hoá bán đảo Triều Tiên. Việt Nam sẽ làm cho hết sức mình và khiến cho những gì có thể để góp phần tham gia việc chấp hành mục tiêu phi hạt nhân hoá bán đảo Triều Tiên.
“Về yếu tố Biển Đông, tôi cũng có san sẻ với Tổng thống Donald Trump về những cốt truyện tình hình cách đây không lâu. Chúng tôi chủ trương sẽ khắc phục những trở ngại dị đồng tranh chấp trên Biển Đông phê duyệt thương lượng tự do bằng các biện pháp ngoại giao và pháp lý trên cơ sở vật chất tôn trọng quy định quốc tế, Công ước luật Biển năm 1982”, Chủ toạ nước chắc chắn.
Thái An - Như Quỳnh - Ảnh: Phạm Hải
Xem tại: An toan thuc pham mua le tet
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét